Consulter enregistrement

Auteur

Eustache Deschamps

Titre

Balades de moralitez

Edition

Oeuvres complètes de Eustache Deschamps, éd. par le marquis de Queux de Saint-Hilaire, vol. I, Paris, Firmin Didot, 1878.

Date de composition

1380-1407

Type de numéros indiqués

ballades et rondeaux

Eléments biographiques (prol.)

Eléments biographiques (cdt)

ACY (144), ALENçON (madame d': 55), AMOUR (de Venus: 8), ANGLAIS (105; 168), ANS (112: depuis vingt; 114 dix-sept), ), ARTS (connaissance des: 7), [AUTOPORTRAIT] (178: jambes foibles, bras menuz, mangue bien, etc.), BAILLI (123: de Valois), BERTRAND (connétable: 55), BOURBOURC (Bonbourc: 19), BOURGUIGNON (105), BRETONS (105), BRUGES (127), CHARLES (fils de Charles: 55; roi: 62; 165: le Saige; 166: le Roi), CONNAISSANCE (du bien et du mal: 7), COUCY (144), COUR (80; 118: porte d'Enfer, mondaine); CUISINE (grant: 19), DAM (Daan: 19), DATE (1368: 55; 1371: 55; 16 ans, il y a: 57), DIEU (132: servir), DINER (beau: 19), [ENSEIGNEMENT] (on m'aprinst en ma jeunesse: 41), EUSTACHE (24; 87; 148), FLANDRE (j'ay oy sonner en: 19), FOI (par ma foi: 14; 25), FOULAMBROY (144), FRANCE (en: 56; 85; 140: royaume), FROID (souffler dans les doigts: 39), GAGES (finance: 90), GASCONS (105), GERCIES (144), GILLET ([son fils]: 87), GUERLE (duché de: 39), GUERRE refus de: 7; crier alarme: 39; voir: 43), HIVER (eschiver: 39), JEANNE DE BOURBON (55), LABOURER (116: je labouroie), LA FERE (144), LOUIS (frère du roi: 55), MARIE (de France, que j'aime: 88; 89), MESSAGER (90), MESSE (j'aime courte messe: 19), MéTAMORPHOSE (faucon, fourmi, hérisson: 62), MéMOIRE (138: m'avise), MONTMORENCY (55), NOUVEL AN (112), OISE (144), PARIS (retour à: 39; Grand Pont: 62; 72; 84; 169; 170: saincte cité; 171: sans per), PAUVRE (130; 134; 184: sous-entendu), POMMERAIE (116: ma), POUVOIR (de Mars: 8), [Procès] (122: accusant, rapporteur, punir), REIMS (172: honourée), RICHESSE (de Junon: 8; je n'estrive: 15), ROI (avec le: 39), ROSEBECH (19; 94),SAINT AUBIN (144), SAINT GOMBAIN (144), SAINT LAMBERT (144), SAINT POL (55), SEMBLANCE (à la semblance de Dieu: 7), SENS (cinq: 7), SERVITEUR (57; 70; 87; de Satan: 114), [SONGE] (183: vi en dormant), [TÉMOIN] (aviser: 176; voir: 29, 33, 39, 43, 44, 105, 129, 130; 138; 176; voir et aviser; 37; je voy, clerement: 56; advisez: 65; je voy: 68; je vy: 72; j'ay veu: 75, 132; je ne voy: 77; j'ay veus: 78, 146; je tien que: 78; viur: 80; je vois: 95; je vois: 112; 113; 114; 162; oïr: 112; 126), TOUR DE FIMES (103), URBAIN (165: pape), VERGER (mon: 116), VERMANDOIS (144: pays de), VERITE (voir: 10), VIEUX (57; 70; 130; 132), VIN (de Bacchus: 8); VINCENNES (61), [VOYAGER] (169: Jérusalem, Égypte, Galilée, Alexandrie, Damas, Syrie, Babylone, Le Caire, Tartarie).

Désignation de l'auteur (prol.)

Désignation de l'auteur (cdt)

CIRCé (124: fons), CLERC (123), DIEU (124: d'harmonie = Machaut), FAISEUR (124), FAITITRE (123), FLEUR (124: des fleurs = Machaut), HéLIE (124: fonteine), MUSICIEN (123), NEF (134: foible, povre, pourrie), OPINION (107: mon), POèTE (124), RHÉTORIQUE (123; 124), SOPHISTE (123)

Autorités et figures de projection (prol.)

Autorités et figures de projection (cdt)

ALPHÉE 8123), ARISTOTE (98; 99), ARÉTHUSE 8123), BÈDE (26), BESTE (63), BOÈCE (181: sur Fortune), BUGLES (63), CLERC (lettré: 53), COEUR (142: mon las), CORBIE (148), DAVID (165), DIEU (150: admonestemens; 162: enseigne), DIOGÈNE (98), FAUCON (63), FOURMI (63), FRANCE (141; 164), GUILLAUME DE MACHAUT (123; 124), GRUE (63), HéCUBE (165), HERISSON (63), HERMITE (44; 45), HERMOGÈNE (98), HYPOCRATE (98), JEREMIE (26), JOACHIN (52), JONATHAS (165), MAISTRE (mon: 41), LUMIERE (159: de France), MATTHIEU (148: damp), MERLIN 826), METHEODE (52), MORPHEUS (Morphée: 35), NOTRE DAME (135: Vierge), NYMPHES (124: des bois), ORPHéE (123; 127), PIE (63), PHILéMON (98), PHILOSOPHE (98), PITIE (101), PLATON (98), PAUVRES (113: gens), PROPHÈTE (je vois: 81; fin du monde: 95; 180: Danis), ROI (144: dist), ROUNEL (chien: 70), SALOMON (119), SEBILE (26; 81), SIMEON (26), TAUPE (63), TURTURUS (87), VERITE (de parler d'esvertue: 10), VIRGILE (98), YSAYE (143)

Etat affectif et intellectuel (prol.)

Etat affectif et intellectuel (cdt)

AGREABLE (rien ne m'est: 22), COMPLAINDRE (156: je me complaing), CONFORT (142: sans), CROIRE (5: je ne croy pas), CRAINDRE (113: je doubte; 122), CROIRE (176), CURE (je n'ai: 80), DOLEUR (43; 124: destrois; 164: dolente esbahie, veuve, orpheline), ESBATEMENT (142: sans), ESBAHI (92; 176), ESPERER (26), ESPOIR (j'ay: 66), HELAS (52), JOIE (sans: 43; nous esjouissons: 81; 84; 142: san joie), LANGUIR (142), LAS (mes las cuer: 25; 39; lassez: 65; 117; 124; 147), [MALÉDICTION] (au diable: 65), MERVEILLER (trop me merveil: 20; 100; 108: me; 125; 145; 184: je m'en merveil), PLAINDRE (me plain [des vents]: 8; me plaing: 17, refrain; 141; 162: me plaigne), PLEURER (112; 123; 124; 141; 165; 166), REGRETTER (141), REPOSER (65), SEMBLER (119: il me semble), SOULAS (sans: 43; 84), SUPPOSER (120: je), TREMBLER (l'esprit me tremble: 25), TRISTE (de cuer: 43), VOULOIR (je ne vueil fors: 56)

Verbes de communication (prol.)

Verbes de communication (cdt)

ADRESSER (90), APRENDRE (137), ARGUER (126), AVISER (ci un poy: 28; 30; 157: advise toy), BLAMER (41; les vices; 97), BLASPHEMER (149), BRAIRE (43), CHANTER (mauvaise note: 71), COMPARER (87), COMPRENDRE (faits d'amour: 24), CONCLURE (121), CONSEILLER (je: 38), CRIER (je: 26; 43; on: 77), DECEVOIR (91), DECLAIRER (137), DEFFENDRE (41), DEMANDER (humblement: 19), DIFFAMER (33), DIRE (vérité: 29; je: 38; maître: 41; 58; voir: 69; comme on dit: 75; voir: 80; 82: estre veritable: 91), DOCTRINER (130: petis enfans), DONNER (chapeau de fleurs: 39), EMPRUNTER (livres: 24), ),ENSEIGNER (82), ÉTAMOLOGIER (168), FLATTER (69), GENS (de mer: 84), JANGLER (74), JURER (145; 146; 147; 149), LIRE (de l'ordre droit: 9; 36; 52; 127), MENTIR (apprendre à: 29; 41; 69; 91), OUIR (je: 38; reciter: 63), PARJURE (148), PARLER (a compas: 43; bas: 43; trop: 41, 43; le saige: 41; 74; nuit: 80; ne pas: 83; perdu: 97), PERDRE (livres: 24), PRETER (livres: 24), PROUVER (131; 173), RAMENTEVOIR (honneur: 24; les vertus: 97), REGARDER (104: regardons cy), REMEMBRER (150: en remembrance), RENDRE (livres: 24), REPONDRE (briefment: 54), SE COUPE (chacune couple: 9), SE CROISE (se croissent: 9), SE RAPPORTENT (9), SE RETROGRADE (9); SIGNIFIER (du monde la fin: 77), SOUTENIR (138: devant tous), TAIRE (trop: 43; le voir: 44; 105: me), TENIR (174: je tain), VOIR (et lire: 36; 63)

Oeuvres citées (prol.)

Oeuvres citées (cdt)

ARTS (libéraux: 53), ECRITURE (152: saincte), ILION (111), LIVRES (mes: 24; anciens:153), MACHAUT (123), PAPIERS (mes: 24); ROME (111), THEBES (111), TROIE (111), VOIR DIT (127)

Désignation de l'oeuvre (prol.)

Désignation de l'oeuvre (cdt)

AVISION (180), ART (d'amour: 112; de musique: 123; de musique:127), BALADE (9, 129, 130, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 149, 150,151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184; de Nostre Dame: 134, 135; balades fettes: 148), CANTIQUE (124), CHANSONS (24; chançon, ironique: 69; 112), CHANT (112, 124; de l'aronde: 156), CHANTERIE (123), CLAMOUR (feinte: 33), CONCLUSION (60, 122), COUPLE (9), ECRITURE (34; vraie: 78), FAITS (d'amour: 24), GLOSE (cum glosa: 156), HISTOIRES (24), LAIS (24), LANGAGE (des clercs: 53; 63), LETTRE (127), LIVRE (127), MATIERE (9), MORALITÉ (36), MOT (mots: 9; trouvé: 38), NOURRISSEMENT (par douçour, par oultrage: 131), ORDRE (9), PAPIER (127), PAROLE (vrai: 41 refrain), POETERIE (123, 129), PRATIQUE (161), PROMESSE (41), PROPHETIE (67, 86, 107, 143), PROVERBE (116), RAMAGE (63), RECITATON (72), RHETORIQUE (belle: 161), RONDEAU (148, 171), RUBRIQUE (rubriche: 9), SENTENCE (belle: 41), SON (douloureux: 112), SUBSTANCE (9), TEXTE (156), TROUVER (je, dans une fable: 58), VERS (9)