Consulter enregistrement

Auteur

Jean de Brie

Titre

Le Bon Berger

Edition

The Medieval Shepherd. jean de Brie's Le Bon Berger, éd. et trad. par CW. Carroll et L.H.Wilson, Tempe, ACMRS, 2012.

Date de composition

1379

Type de numéros indiqués

pages

Eléments biographiques (prol.)

ADOLESCENCE (46), AGNEAUX (garde de: 44), AN (fait en l'an 1379; ung an ou plus: 44; trois: 46; trois ou quatre, sept: 48; huit: 42; quatorze: 48, 54), ARNOUL (de Grand Pont, tresorier: 54), BLESSÉ (le bleça: 44), BREBIS (garda: 48), BRIE (ledit: 42, 52, 54), CHEVAUX (mener a la charrue: 42), COULOMNIERS (42; en Brie: 34), JEAN (42, 44, 48), JEAN DE BRIE (34, 40, 42, 48, 54), JEAN DE HETOMESNIL (conseillier du roy: 54), HONNEUR (monter: 48), MALADE (un mois: 44), MATHIEU (de Pommolain: 48), MESSY (empres Cloye: 48; ostel de: 48), NOBLE (pas: 44), NOLONGNE (ville de: 42), OIES (garder: 42), PALAIS ROYAL (demeurer au: 54), PARIS (48, 54), PENTECOTE (environ la: 34), POURCEAUX (garder: 42), VACHES (garde de dix vaches a lait: 44), VILLERS (42; sur Rongnon: 34)

Eléments biographiques (cdt)

JEAN DE BRIE (62)

Désignation de l'auteur (prol.)

ACTEUR (50), CORBEAU (qui emprunta estranges plumes: 40), DOCTEUR (intencion du: 36), ECRIVAIN (Esdras: 52), ETUDIANT (bon et vray: 48), FAISEUR (36), FONTAINE (imbut en la droite: 48), HISTORIOGRAPHE (du temps passé: 52), INTERPRETE (52), MAISTRE (40), PASTEUR (voulant donner bon exemple: 54)

Désignation de l'auteur (cdt)

BERGER (62: digne de grant honneur), ECOLIER (58: escoliers a Paris, a Orleans), PASTEUR (62: digne de grant honneur)

Autorités et figures de projection (prol.)

ANCIENS (34: observance des; 36: propos des; 50: sages), ARISTOTE (50), ASCLEPIADE (50), AUGUSTIN (52: saint), AUXIMENES (50), BOECE (50), BOETOS (50), BURIDANS (50), BYASPENIS (50), CALATERIUS (52), CATON (50), CESAR (50: Jules), CHRITOLAUS (50), CICERON (50), CLYO (50), CRICIAS (50), DYOGENES (50), EMPEDOCLES (50), EPYCURUS (50), EPYMENON (50), ERACLITUS (50), ESDRAS (52: l'escrivain), EUCLIDES (50), EUSEBE (52(saint Euzebe), HAMON (52 en Lybie), HELINANT (52: moine de Fromont), HERMES (50), HERMOGENES (50), HYPATER (50), JEHAN (36: saint; 46), JEROME (52: saint Hierosme), JUPITER (50: soutil homme), MACROBES (50), MATHIEU (46: saint), MELISSUS (50), MOISE (52: fist le Penthateuque), NEEMIAS (52), OETES (52: roi), OMERS (50), ORIGENE (52), OVIDES (50), PERIANDER (50), PERMENIDES (50), PHILOSOPHES (50: sages), PIERRE (52: le Mengeour), PLATON (50), POSSEDEMUS (50), PTOLOMEE (52: Phtomolmees, roy de Egypte), PYTHAGORE (50), SALOMON (50), SECONS (50), ENEQUE (50), SOCRATES (50), SOLIUS (52), THEOSTRATUS (50), TULLE (50), VARRO (52), VIRGILE (42: comme V. l'enseigne; 50),YPOCRATE (50), XENOCRATE (50), XENOPHANTES (50), ZENON (50)

Autorités et figures de projection (cdt)

DAVID (56: le roy et prophete)

Etat affectif et intellectuel (prol.)

DISCRETION (46), DOCTRINE (46: pour garder bestes), DROIT (48: naturel), ENSEIGNé (48), ENTENDEMENT (50: grant), EXPERIENCE (48), EXPERT (54), IDOINE (54: expert et ydoine), INSTRUIT (48), LICENCIé (54), MAGISTRE (54: en ceste science de bergerie), ORGUEIL (52: pas par), PATIENCE (44), PRATIQUE (48), SCIENCE (40: sa grant, 46; 48: de les nourrir), SENS (46), THEORIQUE (48)

Etat affectif et intellectuel (cdt)

Verbes de communication (prol.)

BAILLER (50: au roy), COMMANDER (36: ceste oeuvre a commandee), COMPILER (34: fait), DECLARER (50: au roy), DIRE (34), ECRIRE (34: fait; 52: faictz et croniques), ENTENDRE (36: donner a), ENTRER (36: en la bergerie), FAIRE (52: faire livres), FIGURER (40), INTERPRETER (54), LABOUR (52: de faire livres), LIRE (54: en la ruelle emprez la cresche aux veaulx), LOUER (40), MANIFESTER (50: au roy; 54: audit seigneur), MONTRER (54: ce qui s'ensuyt), NOMMER (34), PROCEDER (36: par ordre), REFERER (54), RETOURNER (36: au chapitre), REVELER (54), SUPPLIER (34: la royalle majesté), TRAITER (36), VANTER (40)

Verbes de communication (cdt)

APPARAISTRE (62), CONCLURE (62), LIRE (56), METTRE (en escript: 62), MONTRER (62), PARLER (56)

Oeuvres citées (prol.)

BUCOLIQUES (44), OVIDE (40: comme dit)

Oeuvres citées (cdt)

PSAUTIER (David en son psaultier: 56)

Désignation de l'oeuvre (prol.)

CHAPITRE (36; 38: premier, deuziesme, tiers..., le XXXIIIIe), CHOSE (54: nouvelle), CHRONIQUE (52: escrire), COMMENCEMENT (36), CONFECTION (54: de cest traictié), COULEUR (40: exquise), DOCTRINE (50), ECRIT (34: ou traictiez), ECRITURES (52), FABLE (50), FAITS (52: escrire), FIN (36: bonne), FORME (36: nouvelle), INTENTION (36: du docteur), LIVRE (34; 52; 54), LIVRET (36), MATIERE (36: forme de la matiere; 52: presente), MOYEN (36: bon), MURMURE (52: ne soit fait), NOUVELLETé (36: sera appelé), OEUVRE (36: commandée; presente; 52), OPINION (52: soustenir ses), ORDRE (36), OUVRAGE (36), PARABOLE (40), PARCHEMIN (52), PARTIE (36), PIECE (36), PROLIXITé (36), PROPOS (36: des anciens), SCIENCE (34; 54), TITRE (34), TRAITé (34: de l'estat, science et pratique de l'art de la bergerie; 36: petit; 54: present traictié; 54:confection de cest traictié), VOLUME (52)

Désignation de l'oeuvre (cdt)

DEMONSTRATIF (58), DOCTRINE (62), ECRIT (mettre en escript: 62), ECRITURE (58), LIVRE (58), NOTE (58: notes), PARCHEMIN (58), PEAU (peauls de moutons, brebis: 58), PROUVABLE (58), TRAITÉ (56; 62)