Consulter enregistrement

Auteur

Evrart de Conty

Titre

Le Livre des eschez amoureux moralisés

Edition

éd. par Françoise Guichart-Tesson et Bruno Roy, Montréal, éd. CERES, 1993.

Date de composition

1405

Type de numéros indiqués

pages

Eléments biographiques (prol.)

AMIE (savait plus du jeu des echecs qu'Ulysse ne le faisait: 12), AMOUR ([Auteur des Echecs amoureux] d'une jeune demoiselle: 2), CELUI QUI FIT ([Auteur des Echecs amoureux] 2), JEUNESSE ([Auteur des Echecs amoureux] 2),

Eléments biographiques (cdt)

PARIS (un des articles condamné à: 59)

Désignation de l'auteur (prol.)

ACTEUR ([du livre rimé] 3), ASTRONOMIEN (2, 9/2), AUTEUR ([du livre rimé] 2, 10, 12/2; [Evrart de Conty] 6), PHILOSOPHE (6/2, 8, 12; subtils: 12), POETE (3/3; anciens: 2/2, 3)

Désignation de l'auteur (cdt)

ACTEUR (26/3, 30, 33, 35, 36/2, 37, 50/2, 52, 59, 63; jeune damoiseau: 55/2, 56), ALCHIMIEN (sages: 24), ASTRONOMIEN (20, 24, 32, 43, 45, 46/2, 47, 51, 56, 66 67, 68/2, 69, 70, 78/2, 80/2, 83; arctiques: 42), AUTEUR (18, 19, 22/3, 24, 25, 32), AUTORITÉ (23), EXPOSITEUR (27), MEDECIN (20/2), PHILOSOPHE (14, 15, 16, 26, 27/2, 29, 31, 36, 37, 40/4, 42, 44, 45, 51, 52, 59, 67, 81/2, 82; anciens: 27; grant: 28/2, 32, 63; sage: 28, 38, 39, 56, 65, 80; subtil: 24, 57), POETE (18, 21, 34/2, 36/2, 57, 69, 72, 73/3, 82/2; anciens: 18, 21, 25, 51, 53, 56, 58, 63, 65, 71, 76, 77, 78; grant: 18), RABBI (29), SAGE (24/2, 25, 33, 63, 71; alchimiens: 24; anciens: 65; philosophes: 28, 38, 39, 56), SONGEANT (23), THEOLOGIEN (59, 65; qui sont appris et enseigné: 45; 45)

Autorités et figures de projection (prol.)

ANCIEN (3), ARISTOTE (3/4, 5, 6/2), AUCUNS (3, 5, 6, 8, 12; ceux: 9), AUTRE (les: 12), FRONTIN (7), HALY (8), OVIDE (8, 11, 12), PHILOMETOR (philosophe:2), PLATON (6), SENEQUE (4), SOCRATE (6), ULYSSE (12/4), VEGESE (7/2)

Autorités et figures de projection (cdt)

ALCHINDE (32, 59), ALEXANDRE (51), ALFRAGANUS (42), ALGAZEL (59), ANCIENS (17/2, 27, 50, 53, 58/2, 59/2, 64, 65, 66, 70, 71/2, 75, 77, 83; sages: 19), AUCUN (15, 26/2, 27, 28/2, 40, 51, 52, 53, 64, 66, 69, 73/2, 76/2, 82), ARISTOTE (15, 16, 19, 21, 23, 25/2, 28/2, 33/3, 37, 39/2, 41/2, 42, 44/2, 50, 56, 58, 59, 60, 61, 63, 64, 72/3, 76, 78, 81; Le Philosophe: 15, 40, 50; le sage: 57, 78), AVERROES (un grant philosophe: 28), AVICENNE (20, 41, 59), BOECE (18, 24), [CICERON] (Tulles: 23/2), DIEU ([auteur du livre de l'éternité] 32), ESOPE (25), GALIEN (21, 30/2), HALY (50), HOMERE (18/3), HYPOCRATE (21), MACROBE (23, 31, 51, 77), MARCIEN (51), [MARTIANUS CAPELLA] (79), MOÏSE (rabbi: 29), OVIDE (30, 54, 70, 72, 73), PLATON (23/4, 31/3, 65, 71, 72, 73), PTOLEMÉE (27, 32, 41, 44, 47, 50/2, 80), PYTHAGORE (selon l'opinion de: 58), REMIGIUS (79), RENART (25), SENEQUE (76), TERENCE (71), THEODOLUS ([?] 79), VALÈRE (82), VIRGILE (71)

Etat affectif et intellectuel (prol.)

EMU ([Auteur des Echecs amoureux] de l'amour: 2), ENTENTE (principal: 3), EPRIS ([Auteur des Echecs amoureux] de l'amour: 2), OPINION (6/2; contraire: 6), SAVOIR (bien: 9)

Etat affectif et intellectuel (cdt)

ENTENTION (des anciens poetes: 76), EXPERIENCE (et raison nous apprend et montre: 39; la consideration des medecins qui volontiers s'arrestent et se tiennent au sens et a l': 20; vraie: 39), RAISON (experience et raison nous apprend et montre: 39; nous apprend: 42), SENS (la consideration des medecins qui volontiers s'arrestent et se tiennent au: 20)

Verbes de communication (prol.)

AJOUTER (2), APERCEVOIR (9), APPARAISTRE (5, 6/2, 7, 10, 12; clairement: 6), APPELER (2), COMPARER (3/2, 5/2, 8, 9/2), CONCLURE (7), CONSIDERER (9), CONTENIR (3, 7), DECLAIRER (9), DEMANDER (12), DEMONTRER (secretement: 12), DETERMINER (6), DIRE (2, 3/5, 4/3, 5, 6/8, 7/5, 8/3, 9/4, 11/3, 12/5; ce que dit est suffisant: 12), ECRIER (s':11), EMERVEILLER (s':11), ENTENDRE (a la lettre: 3), ENTREMESLER (2), ENVOYER (12), FAIRE (3; [jeu des échecs] 5, 6; mention: 6, 10), GISER (de première venue: 3), LIRE (ou en ouïr: 3), MONTRER ([A] 2; [O] 6), NOTER (bien à: 6), ORDONNER ([jeu des échecs] 5), OUÏR (en lire ou en: 3), PARLER (3/3, 6, 8, 10, 11, 12/2), PASSER (s'en passer atant: 9), PRESENTER (12), PROUVER (6), RECEVOIR (2), REGARDER ([L] 2), REPRESENTER (4, 5/3, 6/2, 8; semblablement: 7), RESSEMBLER (3/2, 9, 12/2), RIMER (2, 10, 12; faire: 2), SAVOIR (9, 11; nous devons: 3), SEMBLER (2, 3, 5, 6, 8, 10, 12), SIGNIFIER (5/3, 7/2, 8/3, 9/3, 10; couvertement: 2), TEMOIGNER (9), TRAITER (2), TROUVER (9/2; [jeu des échecs] 5, 6, 12/4; retrouver: 12/2), USER (communement: 3), VOIR (evidemment: 6; il: 6; on / nous: 4, 6, 12/2)

Verbes de communication (cdt)

AFFIRMER (31), AJOUTER (47), APPARAISTRE (14, 17, 22, 24/2, 30, 32, 36, 38, 41, 42, 49, 50, 51, 71, 74), APPELER (19, 25, 26/4, 27, 28/3, 36/3, 37, 38/2, 39, 40/3, 51, 56, 59, 63/3, 64/9, 65, 66/2, 67, 68, 71/3, 78, 83), APPLIQUER (77), APPRENDRE (39, 42), ARRESTER (longuement: 77), ASSIGNER (65), AVISER (27, 83), BAILLER (62, 65, 75), BLASMER (23), CELER (24), COMMENCER (65), COMPARER (19/2), CONCEVOIR (43), CONCLURE (23, 39, 40, 52, 59, 63), CONFESSER (31), CONNAISTRE (32), CONSIDERER (13, 20, 21, 26, 27/2, 28/2, 29/2, 35, 41, 50, 58, 61, 63, 66, 81), CONTREDIRE (78), CONVENIR (13/2), COUVRIR (24), CROIRE (23, 28), DECLAIRER (22/2, 27, 29, 34, 46, 63, 65), DELITER (24, 25), DEMANDER (40), DEMONTRER (50, 53), DETERMINER (23), DIRE (13/3, 15/2, 16/2, 17/3, 19, 22, 23/5, 24, 25/8, 26/3, 27/4, 28/12, 29/6, 30/6, 31/8, 32/8, 33/12, etc; frivole a: 13; un petit: 65; vouloir: 32, 35, 53, 55), ECRIRE (32/3), EMERVEILLER (24), ENCLORE (25), ENDURER (23), ENSEIGNER (45, 60), ENSUIVRE (18, 23, 24), ENTENDRE (17, 18/3, 20, 22/2, 24/2, 25, 26/2, 28, 33/2, 35/4, 36/3, 46/3, 65, 66, 70/2, 71, 74, 76/2, 77, 78, 80, 81, 82; a la lettre: 74), EXPOSER (66/2, 71, 73, 75, 76/2, 77/3, 81, 82, 83; a la lettre: 66), EXPRIMER (secretement: 52), FAIRE (22, 25; comparaison: 53; mention: 13, 21, 44, 47, 52, 60, 65, 73), FEINDRE (18/4, 19, 22/6, 23/3, 24/8, 25/4, 26, 30/2, 31, 34/2, 36, 53/2, 66, 69/2, 70/2, 71/2, 72, 73, 77, 79, 82/3; anciennement: 36), FIGURER (17/2, 32), IMAGINER (30/2, 42, 43/2, 45, 46/7, 47/3, 48, 49), INTRODUIRE (22; si comme savent ceux qui sont bien: 68), LAISSER (45), LOUER (19), METTRE (42/2, 44, 45, 46, 64), MONTRER (39, 51, 52, 59, 62, 83), MOUVOIR (29), MUCIER (22), NOMMER (65), NOTER (36, 75), PARLER (13/2, 14, 15/2, 18/2, 20, 23/8, 24/7, 25/3, 26/4, 30/3, 31, 33/2, 37/3, 52, 59, 63, 64, 65/4, 69, 74, 79; communement: 24, 76; de choses a venir: 24; par figure: 22, 24; par paraboles: 24), PASSER (je me passe pour cause de brieveté: 50), PRENDRE (19, 21, 22, 23, 25, 76, 77/3, 83), PRETENDRE (21, 22, 24), PROCEDER (46), PROUVER (33, §)), RACONTER (23, 51), RAMENER (15, 16, 50, 77, 80; ramenable: 79), RAMENTEVOIR (34, 37), RAPPORTER (74, 78, 79), RECOMMANDER (19), RECORDER (19), REGARDER (20/2), REPRENDRE (23/2), REPRESENTER (35/2, 46/5, 49, 83), REVENIR (25, 50, 53, 81), RIMER (24, 59, 63, 65), SAVOIR (13/2, 14, 16, 18, 19, 21, 22, 23, 33/2, 37, 42, 44, 45, 53, 56/2, 57/2, 58, 66, 68, 69, 70, 77, 82), SEMBLER (22/2, 26, 29/2, 30, 32, 33, 65, 67), SIGNIFIER (17/2, 18/2, 22, 30, 31, 33, 34/6, 35/3, 36, 37, 38, 46/2, 47/5, 49/2, 50, 51/8, 52, 53/2, 54/2, 55, 56, 61/3, 67/4, 68/3, 69, 71, 72/4, 73/2, 75, 76, 77/2, 78/4, 82 83/4), SUPPOSER (13, 46, 49), TAIRE (23), TEMOIGNER (83), TOUCHER (22), TOURNER (notre principale consideration: 30), TRAITER (79), TREPASSER (de brieveté: 39, 42, 76), TROUVER (17, 23, 28, 29/2, 41/2, 44/2, 76/2, 77/2, 83), USER (24), VENIR (a: 54), VOIR (13, 16/4, 27, 29, 30, 31, 33, 39/5, 49/3, 50/3)

Oeuvres citées (prol.)

AMAZONES (6), DAMES (autres plusieurs: 6), [ECHECS AMOUREUX] (livre rimé des: 2, 9), ECHECS MORALISÉS (livre des: 6, 12), ECRITURE (6; anciennes: 3, 6/2), FAIT ([des anciens poètes] 2, 3), HISTOIRE (anciennes: 6; de Thebes et de Troie: 6), POLITIQUES ([Aristote] 3, 6/2), ROMAN DE LA ROSE (12), SEMIRAMIS (la reine de Babylone: 6), VIEILLE ([OVIDE] livre de la: 8, 12)

Oeuvres citées (cdt)

APOCALYPSE (24), CANTIQUE DE SALOMON (24), CONSOLATION (livre de: 18, 24), DE LA BONNE FORTUNE (livre: 15), DE LA CHOSE PUBLIQUE (23), DU GOUVERNEMENT DES PRINCES (19), ECRITURE (24, 55, 67; divine: 24, 45, 64), METAPHYSIQUE ([Aristote] 63), NOCES DE MERCURE ET DE PHILOLOPHIE (79), PHILOSOPHIE ([Aristote] 44), PHYSIONOMIE (16), PHYSIQUE (15), PRISON AMOUREUSE (25), ROMAN DE LA ROSE (22, 24), SONGE DE SCIPION (31)

Désignation de l'oeuvre (prol.)

[BRIÈVETÉ] (9; brievement: 5, 7, 9; trop longue: 9), [CLARTÉ] (prose est plus clere a entendre que n'est rime: 2), COMMENCEMENT (12), COMPARAISON (9; raisonnable: 5), COUVERTEMENT (2), DECLARATION (3), ECRITURE (en leurs faits et: 2), ETRANGE (choses: 2), FABULEUSEMENT (parler: 3), FEINTE (3/2; parler en feignant: 3), FIN (de son livre: 3), LETTRE (3; [de l'amant] 11), LIVRE (3/2, 7, 10, 12/2; rimé: 2/2, 10, 12), LONG (9; longuement: 6), MANIERE (5; de parler: 3), MATIERE (amoureuse: 2; d'amour: 2), MERVEILLE (6), MESSAGE ([de l'amant] moyen: 11), METRE (3/2), MUSIQUE (mesure musicale: 3; consonances musicales: 3/2), OSBCURE (et estranges: 2), PAROLE (assise et mesurée: 3), PLAISAMMENT (plus subtilement et: 3), PROCÈS (du jeu: 5), PROLOGUE (12/2; au commencement du: 12), RIME (3/3, 7), SCIENCE (perdue: 12), SENTENCE (secrete: 3), SIGNIFICATION (2, 9), SIMILITUDE (4, 5, 6, 9), SUBTILEMENT (12; et plaisamment dire: 3), VERITÉ (9, 12/2), VERS (3/2), VOIE (autre: 2)

Désignation de l'oeuvre (cdt)

ALLEGORIE (76), ANCIENNEMENT (63), ART (27), [BRIÈVETÉ] (brievement: 16/2, 19, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 33, 35, 36, 38, 40, 50/2, 51, 52, 53, 55, 56, 58, 60/2, 64, 66, 67, 70/2, 72, 75, 76, 82; brieveté: 39, 42, 50, 76), CAS (77), CHAPITRE (22, 65; premier: 13, 19), CLAIREMENT (38, 39, 41, 50, 51, 83; clair: 42), COMMENCEMENT (70), COMPARAISON (19, 53), COUVERTEMENT (24), DECLARATION (13, 37, 65), DELECTABLEMENT (25), DELITABLE (24, 25), DEMONSTRATION (certaine et veritable: 50), DOCTRINE (25), ECRITURE (25, 77), ELEGAMMENT (18), EMERVEILLABLE (25), ENSEIGNEMENT (62), ETUDE (24), EVIDEMMENT (39, 49, 50, 52), EXEMPLE (14, 16, 23, 25, 55, 60; exemplaire: 75), EXPOSITION (72, 76; historial: 74, 79, 82; litterale: 70; naturelle: 79), FABLE (18, 25/2, 53, 66, 70, 73, 76, 77; fabuleusement: 22; fabuleux/se: 66, 76, 77/2, 79), FAILLE (sans: 13, 15, 22, 23, 64, 76, 80), FICTION (22, 23/3, 35, 77), FIGURE (22, 24, 46/4, 47/2, 49/3, 65, 66, 71/2, 73, 74, 75, 76/2, 77/2, 82/2, 83/3), FIN (63), FINALEMENT (16, 17, 22, 24, 25, 30, 36, 41, 45, 48, 51, 53, 64, 70/2, 73, 75/2), FRANCAIS (35/3, 42), FRIVOLE (13), GREC (35/3, 42), GROSSEMENT (21, 46), HISTOIRE (74/2, 76, 82/2; ancienne: 79, 82; historial: 74, 82; historialement: 73, 77, 79, 82), IMAGE (65, 68, 69), IMAGINABLE (29, 32, 75), INTERPRETATION (72), LATIN (20), LEGEREMENT (42, 77), LETTRE (22; a la: 22, 23, 24, 66, 74, 75, 82), LIEU (24), LIVRE (15, 19, 23, 24, 25, 59, 62, 65, 70, 76/2, 79/2), MANIERE (20, 21/5, 22/3, 24/3, 25/2, 33, 64, 65, 66, 70/2, 75, 76, 77, 83; de parler: 63, 65/2; de songe: 23, 24), MATIERE (18, 19, 23/5, 24/2, 29, 37, 45, 62, 63, 65), MORALITÉ (25, 76/2), NARRATION (fabuleuse: 77, 79), OBSCURE (23), OUVERTEMENT (23), PARABOLE (24), PAROLE (76; fabuleuse: 77), PLAINEMENT (parler: 23/2, 24), PLAISAMMENT (24; plaisant: 25), POINT (premier: 24), PREMIEREMENT (13, 20, 23, 30, 40, 46, 63, 65, 66, 81), PRONOSTICATION (24), PROPHETIE (24), PROPREMENT(13, 14, 16, 18, 25, 77, 81), PROPOS (16, 25, 30, 35, 50, 53, 69, 76, 79, 81), RAISON (29, 41/3; humaine: 23; naturelle: 23, 33, 40, 45; raisonnable: 25; raisonnablement: 22/2, 30, 38), RIME (18, 20, 22/2, 32, 37, 62), SECOND (15; secondement: 20, 40, 46, 50, 65), SECRETEMENT (19, 22, 24/2, 32, 52), SEMBLABLEMENT (16), SENS (79, 83), SENTENCE (23, 24, 25, 66), SIGNIFICATION (50, 51, 66, 70/2, 75, 77, 79; evidente senefiance: 52), SIMILITUDE (à la: 60, 83/2), SUBTILEMENT (24/2, 27/2, 28; subtile: 25), SUREMENT (parler plus: 23, 24), THEORIQUE (des planètes: 68),TIERCEMENT (21, 41, 73, 81), TRAITÉ (25), VERITÉ (17, 19, 20, 21, 23/2, 27, 31, 33, 50/2, 52, 55, 57/2, 58, 61, 76, 77, 79, 81; sous la lettre: 22)