Consulter enregistrement

Pour trouver un mot-clé sur cette fiche, utilisez la fonction de recherche de votre navigateur: CTRL+F (PC) / CMD+F (Mac)
Auteur Jean  Courtecuisse
Titre Seneque  des  IIII  vertus.  La  Formula  honestae  vitae  de  Martin  de  Braga  (pseudo-Sénèque)  traduite  et  glosée  par  Jean  Courtecuisse  (-  Prologue  du  translateur)
Edition éd.  Hans  Haselbach,  Berne/Frankfort  am  Main,  Herbert  Lang/Peter  Lang,  1975.
Date  de  composition 1403
Type  de  numéros  indiqués pages
Eléments  biographiques  (prol.) EMPLOYER  (353),  ETUDE  (aucunes  autres:  361),  OBEIR  (353,  361),  OCCUPATION  (aucunes  autres  etudes  et:  361),  SERVIR  (353),  SOLLICITUDE  (du  noble  gouvernement  de  vostre  très  haute  seigneurie:  353)
Eléments  biographiques  (cdt)
Désignation  de  l'auteur  (prol.) ACTEUR  (361),  AUTORITÉ  (361),  MAISTRE  (359/3),  OEIL  (voir  a  l':  357),  SAGE  (353;  hommes:  355)
Désignation  de  l'auteur  (cdt)
Autorités  et  figures  de  projection  (prol.) AUCUNS  (359),  EUSEBE  (359),  MACROBE  (355),  PLATON  (355),  SENEQUE  (359/2,  361,  363;  Lucius  Annaeus:  359),  SUETONE  (359),  VINCENT  ([de  Beauvais]  359)
Autorités  et  figures  de  projection  (cdt)
Etat  affectif  et  intellectuel  (prol.) ARDANT  (a  ce  faire:  353),  COEUR  (etablir  notre  coeur  et  fermer:  357;  plus  mouvable  et  plus  isnel:  357),  CONNAISTRE  ([nous]  357;  bien:  357),  CUIDER  (361),  [HUMILITÉ]  (mon  petit  pouvoir:  353),  OPINION  (selon  mon:  357),  RAISONNABLEMENT  (363),  VOIR  (clairement:  357)
Etat  affectif  et  intellectuel  (cdt)
Verbes  de  communication  (prol.) APPELER  (sage:  355;  vulgairement:  361),  CHANTER  (avec  instruments:  353),  COMMENCER  (363),  COMPRENDRE  (361),  CONCEVOIR  (justement:  361),  CONNAISTRE  (361),  DEBATTRE  ([les  pensées  et  les  affections]  357),  DENOUER  (355),  DIRE  (355,  359/3,  363;  estre  a:  361/2;  savoir:  359),  ECRIRE  (355),  EMPLOYER  (me  voulez:  353),  FAIRE  MENTION  (363),  LAISSER  (nous:  353),  LIRE  (359),  LOUER  (357),  MONTRER  (353),  OCCUPER  (soi:  353),  OUÏR  (voir  et:  353),  PENSER  (355),  PRENDRE  (et  justement  concevoir:  361),  RACONTER  (353,  359),  RECITER  (355),  SAVOIR  (355;  dire:  359),  TRANSLATER  (faire:  361),  VAQUER  (353),  VOIR  (355,  361;  et  ouïr:  353)
Verbes  de  communication  (cdt)
Oeuvres  citées  (prol.) [SATURNALES]  (livre  des  festes  de  Saturne:  355),  SPECULI  HISTORIALIS  (359),  TRAITÉ  DES  QUATRE  VERTUS  (361) 
Oeuvres  citées  (cdt)
Désignation  de  l'oeuvre  (prol.) [BRIÈVETÉ]  (brieve  question:  355;  etreindre  en  peu  de  paroles:  361),  CHAPITRE  (359),  CHRONIQUE  (359),  DOCTRINE  (353,  belle:  361),  ECRITURE  (353;  belles:  355),  ENTENDEMENT  (361;  le  vrai:  361),  ENTENTION  (de  l'acteur:  361),  EXEMPLAIRE  (361),  FAIT  (les  histoires  et  les  beaux:  353),  FRANÇAIS  (plus  familier  et  mieux  connu:  361),  HISTOIRE  (353),  LANGAGE  (361;  maternel:  361),  LATIN  (361/2,  363),  LIVRE  (359),  MOT(361),  ŒUVRE  (361/2),  PAROLE  (361),  QUESTION  (brieve:  355),  SCIENCE  (355),  SENTENCE  (hautes  et  elevees:  361),  SIGNIFICATION  (361),  TRAITÉ  (361),  TRANSLATION  (361,  363),  VULGAIREMENT  (361)
Désignation  de  l'oeuvre  (cdt)