Consulter enregistrement

Auteur Meyer,  Audrey
Titre Entre  fée  serpente  et  fée  maternelle :  Réécritures  et  métamorphoses  de  Mélusine  en  littérature  de  jeunesse  contemporaine.
Directeur Wahlen,  Barbara
Résumé Longtemps  restée  en  marge  des  productions  médiévalisantes  pour  enfants,  la  fée  Mélusine  ne  semblait  initialement  pas  pouvoir  entrer  en  littérature  de  jeunesse.  En  effet,  si  cette  fée-serpente  aussi  mystérieuse  qu’insaisissable  a  fait  l’objet  de  nombreuses  réécritures  depuis  son  apparition  dans  les  romans  médiévaux  de  Jean  d’Arras  et  de  Coudrette  au  tournant  du  XVe  siècle,  son  ambivalence  intrinsèque,  la  symbolique  négative  associée  à  sa  queue  de  serpent,  de  même  que  son  histoire  tragique  parsemée  de  meurtres  n’encourageaient  pas  a  priori  une  adaptation  pour  de  jeunes  lecteurs.  Pourtant,  la  nette  augmentation  des  productions  jeunesse  à  son  égard  depuis  les  années  2000  témoigne  de  l’engouement  croissant  pour  cette  fée  ambivalente.  Dès  lors,  comment  expliquer  cet  intérêt  soudain  et  plus  encore,  comment  adapter  cette  figure  si  singulière  pour  un  jeune  public  ?  En  prenant  appui  sur  un  corpus  de  livres  contemporains  pour  enfants  âgés  entre  4  et  14  ans,  notre  étude  se  propose  de  comprendre  l’attrait  pour  ce  personnage  en  littérature  de  jeunesse  et  plus  précisément  d’analyser  les  différentes  modalités  de  réécritures  mises  en  œuvre  par  les  auteurs  afin  d’adapter  ce  récit  pour  de  jeunes  lecteurs.  Par  la  mise  au  jour  des  stratégies,  tant  iconographiques  que  textuelles,  établies  par  les  auteurs  modernes,  nous  découvrirons  alors  la  manière  dont  le  Roman  de  Mélusine  a  été  actualisé,  renouvelé  et  rendu  accessible  à  un  jeune  lectorat,  de  même  que  les  divers  réinvestissements  de  cette  fée  en  littérature  de  jeunesse.
Année 2019
Discipline littérature  moderne
Cote_BCU -