Consulter enregistrement

Auteur Lo  Conte,  Léa
Titre Le  personnage  de  l'enfant  dans  deux  fictions  pour  adultes  :  "La  vie  devant  soi"  et  "Lignes  de  faille".  Analyse  des  effets  affectifs  et  intellectuels  provoqués  sur  le  lecteur.
Directeur Caraion,  Marta
Résumé L’analyse  des  jeunes  narrateurs  de  La  vie  devant  soi  et  Lignes  de  Faille  et  des  effets  qu’ils  produisent  sur  le  lecteur  adulte  met  en  lumière  les  procédés  à  l’œuvre  dans  la  réception  de  personnages-enfants.  Encore  peu  étudiés  hors  du  contexte  de  la  littérature  de  jeunesse,  ceux-ci  appellent  la  construction  de  nouveaux  outils  méthodologiques.  L’application  comparée  de  la  théorie  de  l’effet-personnage  de  Vincent  Jouve  et  celle  de  la  non-fiabilité  narrative  proposée  par  Ansgar  Nünning  révèle  une  fondamentale  intrication  des  données  textuelles  et  du  bagage  culturel  et  littéraire  du  lecteur.  L’imaginaire  extratextuel  entourant  l’enfant,  sur  sa  vulnérabilité  et  sa  nécessaire  protection,  engendre  des  mouvements  empathiques  qui  sont  confirmés  dans  le  texte  par  l’exposition  de  l’intimité  des  narrateurs.  Par  ailleurs,  le  travail  formel  d’imitation  de  la  langue  enfantine  fait  appel  aux  compétences  du  lecteur  et  à  son  implication  active  dans  le  décodage  du  texte.  Un  décalage  au  niveau  des  connaissances  historiques  et  linguistiques  est  également  thématisé  dans  les  deux  fictions,  décalage  qui  infériorise  les  jeunes  personnages  et  permet  de  provoquer  le  rire  du  lecteur.  Le  langage  enfantin,  tel  qu’il  est  mimétiquement  reproduit  dans  ces  fictions  permet  de  concevoir  le  fonctionnement  du  texte  comme  un  détournement  parodique  de  la  langue  «  adulte  ».
Année 2019
Discipline littérature  moderne
Cote_BCU -