Consulter enregistrement

Auteur Richoz,  Valentin
Titre Le  paysage  originel  dans  le  roman  contemporain  en  Suisse  romande.  Identités  nationales  et  transnationales  chez  Adrien  Pasquali  et  Bruno  Pellegrino
Directeur Rodriguez,  Antonio
Résumé Ce  mémoire  se  propose  d’étudier  les  changements  dans  la  manière  de  représenter  l’identité  dans  la  production  romanesque  en  Suisse  romande  entre  les  années  1980  et  aujourd’hui.  Le  passage  d’une  logique  régionale  de  sélection  des  œuvres  de  référence,  promue  dans  les  années  1960-1970,  à  une  logique  «  transnationale  »,  aujourd’hui  clairement  privilégiée,  y  est  analysé  à  partir  des  œuvres  de  deux  auteurs  de  générations  différentes,  Adrien  Pasquali  (1958-1999)  et  Bruno  Pellegrino  (1988-).  Le  travail  s’appuie  sur  la  notion  de  «  paysage  originel  »,  théorisée  par  Antonio  Rodriguez  pour  la  poésie  lyrique,  et  qui  désigne,  selon  ses  mots,  un  «  paysage  privilégié,  constitutif  d’une  identité  ».  En  articulant  lien  au  paysage  et  représentation  de  l’identité,  cette  notion,  après  avoir  été  adaptée  au  genre  romanesque,  permet  d’analyser  la  manière  dont  les  deux  auteurs  perçoivent  leur  appartenance  plurielle.  Si  Pasquali,  qui  ressent  l’exil  de  ses  parents  comme  une  blessure  originelle,  amorce  l’ouverture  au  «  transnational  »  en  cherchant  à  se  constituer  un  lieu  de  parole  entre  le  français  et  l’italien,  sa  démarche  reproduit  encore,  au  sein  de  l’entre-deux,  une  logique  d’identification  régionale  à  la  littérature  romande.  Trois  décennies  plus  tard,  chez  Pellegrino,  l’appartenance  plurielle  est  assumée.  L’identification  à  un  lieu  reste  importante  mais  ce  dernier  s’inscrit  désormais  au  sein  d’un  réseau  d’échanges  culturels  transnational,  évitant  par  ailleurs  certains  écueils  de  la  mondialisation.
Année 2022
Discipline Littérature  romande  et  francophone
Cote_BCU -