Consulter enregistrement

Auteur Gretillat,  Joëlle
Titre Les  écrivains-voyageurs  et  les  colonies  dans  l’entre-deux-guerres.
Directeur Reichler,  Claude 
Résumé A  travers  cette  étude,  nous  avons  analysé  les  interactions  entre  écrivains-voyageurs  et  indigènes  en  comparant  trois  récits  de  voyage  situés  à  la  même  époque :  Le  Voyage  au  Congo  d’André  Gide,  les  Carnets  du  Congo  de  Marc  Allégret  et  l’Afrique  fantôme  de  Michel  Leiris.  Après  une  approche  générale  des  textes  et  de  leur  contexte  historique,  nous  avons  sélectionné  des  situations  type  –  les  visites  de  village,  l’enquête  auprès  des  indigènes  et  les  relations  de  travail  avec  les  indigènes  –  qui  nous  ont  permis  de  dégager  les  différents  comportements  de  nos  voyageurs,  le  jugement  qu’ils  portent  sur  tout  ce  qu’ils  voient,  l’intérêt  plus  ou  moins  grand  qu’ils  ont  d’entrer  en  contact  avec  les  Africains  et  d’entretenir  des  relations  sincères  avec  ces  derniers.  Cette  analyse  textuelle  a  été  révélatrice  de  la  difficulté  de  ce  type  de  rapports,  toujours  influencés  par  des  images  stéréotypées,  des  à  priori  racistes  et  surtout  une  incompréhension  face  à  l’Autre  et  à  sa  culture,  son  mode  de  vie  et  son  niveau  social  complètement  différents.  Ces  journaux  de  voyage  sont  la  preuve  de  l’impossibilité  d’avoir  des  rapports  vrais  et  égaux  dans  ce  contexte  colonial.  Blancs  et  Noirs  sont  automatiquement,  et  parfois  malgré  eux,  influencés  par  tout  ce  que  peut  représenter  l’Autre  à  leurs  yeux.
Année 2004
Discipline littérature  moderne
Cote_BCU MFM  756