Consulter enregistrement

Auteur Groux,  Manon
Titre « L’oiseau  peut-il  chanter  seulement  la  chanson  qu’il  connait  […] ? »  :  analyse  comparative  des  dialogues  intertextuels  dans  La  Belle  au  bois  dormant  de  Charles  Perrault  et  dans  The  Lady  of  the  House  of  Love  d'Angela  Carter.
Directeur Heidmann,  Ute 
Résumé Cette  étude  met  en  lumière  certains  dialogues  intertextuels  engagés  par  « La  Belle  au  bois  dormant »  de  Charles  Perrault  et  par  « The  Lady  of  the  House  of  Love »  d’Angela  Carter.  En  s’appuyant  sur  la  définition  du  dialogue  intertextuel  proposée  par  Ute  Heidmann,  elle  analyse  de  quelle  manière  ces  deux  textes  répondent  à  d’autres  textes  appartenant  à  différents  horizons  linguistiques  et  culturels.  Cette  étude  montre  les  dialogues  engagés  par  « La  Belle  au  bois  dormant »  avec  une  version  napolitaine  du  conte  de  Basile,    avec  l’histoire  de  Psyché  selon  Apulée  et  avec  plusieurs  textes  de  La  Fontaine.  Elle  met  également  en  évidence  les  dialogues  engagés  par  « The  Lady  of  the  House  of  Love »  avec  le  conte  de  Perrault,  « The  Fall  of  the  House  of  Usher »  d’Edgar  Allan  Poe  et  Dracula  de  Bram  Stoker.  Une  fois  ces  différents  dialogues  intertextuels  mis  en  lumière,  elle  compare  de  quelles  manières  et  à  quelles  fins  chaque  texte  recourt  aux  dialogues  avec  d’autres.
Année 2007
Discipline littérature  comparée
Cote_BCU MLC  54