Consulter enregistrement

Auteur Hagenbuch,  Delphine
Titre Quand  L’oiseau  bleu  devient  une  alouette :  étude  comparative  de  « L’oiseau  bleu »  de  Marie-Catherine  d’Aulnoy  (1697)  et  de  « Das  singende  springende  Löweneckerchen »  des  frères  Grimm  (1857).
Directeur Heidmann,  Ute 
Résumé L’objet  de  mon  mémoire  est  l’étude  comparative  du  conte  « L’oiseau  bleu »  de  Marie-Catherine  d’Aulnoy  (1697)  et  de  « Das  singende  springende  Löweneckerchen »  des  frères  Grimm  (1857).  La  méthode  comparative  différentielle  et  la  mise  à  égalité  des  deux  textes  permettent  de  mettre  en  lumière  leurs  visées  communicatives  respectives.  J’étudie  les  contes  dans  leurs  dimensions  péritextuelles  et  génériques  et  examine  avec  précisions  les  modalités  de  la  mise  en  discours  des  textes.  Le  résultat  de  cette  approche  est  le  constat  d’un  dialogue  intertextuel  entre  les  oeuvres  qui  permet  de  penser  les  KHM  dans  un  rapport  direct  avec  les  Contes  des  fées.
Année 2008
Discipline littérature  comparée
Cote_BCU MFM  895