Consulter enregistrement

Auteur Neeman,  Elsa
Titre La  parole  qualifiante :  variations  discursives  et  construction  du  personnage  dans  “Belle  du  Seigneur”  d'Albert  Cohen
Directeur Zufferey,  Joël
Résumé Le  discours  des  personnages  participe  pleinement  de  leur  construction  textuelle.  Dans  un  texte  moderne,  les  paroles  d’un  personnage  non  seulement  dépendent  de  son  appartenance  géographique  et  de  son  statut  social,  mais,  de  plus,  semblent  varier  selon  la  situation  de  communication  dans  laquelle  elles  sont  énoncées.  L’étude  des  modalités  de  cette  variation  permet  une  caractérisation  fine  du  personnage,  qui  peut  révéler  tant  des  traits  de  caractère  que  des  idéologies.  Pour  illustrer  ces  considérations,  nous  avons  étudié  la  construction  du  personnage  de  Solal  dans  Belle  du  Seigneur  d’Albert  Cohen,  en  nous  intéressant  à  la  façon  dont  son  discours  varie  selon  qu’il  se  trouve  en  situation  de  dialogue  (face  à  un  interlocuteur  qui  l’entend)  ou  en  situation  de  monologue  (où  sa  parole  reste  secrète).  Notre  analyse  a  porté  sur  quatre  phénomènes  linguistiques  particuliers :  les  adjectifs  substantivés,  les  temps  et  modes  verbaux,  la  référence  à  son  amante  Ariane  et  les  connecteurs.  C’est  principalement  la  nature  ambivalente  du  personnage  que  révèle  l’étude  de  ses  paroles :  Solal  est  double  tant  dans  ses  traits  de  caractère  que  par  sa  vision  du  monde.  Par  ailleurs,  la  particularité  de  l’écriture  de  Cohen  est  également  mise  en  évidence,  particularité  qui  se  présente  comme  profondément  moderne.
Année 2010
Discipline littérature  moderne
Cote_BCU MFM  992