L’expérience de la migration au féminin dans la littérature francophone d’Afrique subsaharienne : "53cm" de Bessora, "La Préférence nationale" de Fatou Diome et "Le Baobab" fou de Ken Bugul
Le Quellec Cottier, Christine
Cette recherche propose d’analyser les variations énonciatives et thématiques dans les représentations de l’expérience migratoire selon le genre des protagonistes dans la littérature francophone d’Afrique subsaharienne. La réflexion naît d’une impression de lecture qui amène à questionner les particularités liées aux vécus migratoires de personnages féminins dans trois récits différents : "Le Baobab fou", "53cm" et "la Préférence nationale". Cette étude démontre que ces trois récits, présentant une protagoniste africaine immigrée en Europe, se rejoignent sur plusieurs points ; que ce soit à travers une situation énonciative similaire – utilisation du pronom personnel « je », un éthos de genre ou de migrance, l’emploi d’humour ou d’ironie, etc. – ou par la récurrence de thématiques analogues – tels que la recherche identitaire, l’omniprésence du corps féminin sexualisé ou encore la construction de mondes imaginaires pour sortir d’une réalité brutale. Ces voix protagonistes féminines dénoncent les problèmes sociétaux que doivent affronter les femmes en contexte de migration dans une société menée par des structures patriarcales, héritières d’un passé colonial encore présent et réactivés par des préjugés raciaux.